Vai al contenuto
📚

Documentazione ufficiale USAV

Tutte le schede e gli opuscoli ufficiali dell'USAV (Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria, ex-UFV) sulla detenzione conforme degli animali da compagnia: bisogni, spazio minimo legale, buone pratiche. Documenti gratuiti, sempre aggiornati.

💡

Documenti ufficiali, sempre aggiornati I link qui sotto aprono le schede PDF direttamente sul sito dell'USAV: avete così sempre la versione in vigore. Per il consiglio veterinario pratico, vedete anche le nostre schede NAC.

📄 Catalogo delle schede PDF

pieghevole · 28.01.2025

Tu ordini. Il tuo cane ne paga il prezzo.

Sensibilizzazione contro l'acquisto impulsivo di cuccioli online; da esporre/consegnare durante la consulenza pre-adozione.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
nota informativa · 02.06.2025

I cani nel diritto

Sintesi degli obblighi legali del detentore (identificazione, formazione, ecc.); riferimento di base per ogni nuovo proprietario.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
nota informativa · 21.06.2017

Proteggere il proprio cane dalla canicola

Molto utile da diffondere ogni estate (colpo di calore, automobile); forte potenziale di condivisione.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
1.3scheda tematica · 09.05.2016

Canili e box destinati alla detenzione di cani

Norme di detenzione in box/canile; per allevatori e pensioni.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
1.4scheda tematica · 09.05.2016

Detenzione corretta dei cani alla catena

Quadro legale della detenzione alla catena; consiglio ai proprietari interessati.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
1.5scheda tematica · 25.04.2024

Puppy yoga e attività simili

Tema d'attualità (benessere dei cuccioli durante gli eventi); domanda frequente dei clienti.

🔗 Vedere la scheda (USAV) ↗
18.8scheda tematica · 17.07.2025

Esposizioni di cani

Per clienti espositori/allevatori; condizioni di partecipazione.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
domande-risposte · 19.02.2025

Domande-risposte sui cani con coda/orecchie tagliate

Divieto dei cani con amputazioni estetiche e importazione: domanda ricorrente allo studio.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
2.3scheda tematica · 30.03.2016

Restrizioni alla detenzione e all'allevamento di ibridi (incroci animali selvatici × cani/gatti)

Regolamentazione dei Bengala/Savannah e ibridi di lupo: tema delicato e frequente.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
articolo · 31.03.2017

I gatti mangiano i topi – sì, ma non solo!

Alimentazione dei gatti di fattoria; complemento pedagogico.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
2.2scheda tematica · 31.03.2016

Misure da adottare per evitare una riproduzione eccessiva degli animali da compagnia

Argomentazioni sterilizzazione/castrazione: attività centrale dello studio.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
5.1scheda tematica · 07.02.2024

Dimensioni minime per la detenzione dei conigli

Riferimento pratico per la consulenza sulla detenzione di animali esotici (NAC) (il più richiesto).

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
5.3scheda tematica · 07.02.2024

Detenzione in gruppo dei conigli

Bisogni sociali; consiglio contro la solitudine.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
5.4scheda tematica · 07.02.2024

Oggetti da rosicchiare per conigli

Prevenzione dei problemi dentali (collegamento con le consultazioni).

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
16.2scheda tematica · 02.06.2025

Abbattimento corretto dei conigli

Documento tecnico/eutanasia; per informazione, piuttosto a uso interno.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
manuale di controllo · 13.10.2021

Protezione degli animali – Conigli (manuale di controllo)

Documento tecnico di riferimento per i controlli; uso avanzato.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
18.2scheda tematica · 26.01.2021

Esposizioni e borse di scambio con conigli e porcellini d'India

Per clienti espositori.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
nota informativa · 27.02.2018

I porcellini d'India nel diritto

Consulenza frequente sulla detenzione di animali esotici (NAC) (animale per bambini).

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
nota informativa · 23.02.2016

I ratti nel diritto

Detenzione in gruppo obbligatoria; consulenza animali esotici (NAC).

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
nota informativa · 07.07.2016

I pappagalli nel diritto sulla protezione degli animali

Detenzione sociale obbligatoria; autorizzazioni grandi psittacidi.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
3.1scheda tematica · 07.07.2016

Autorizzazione obbligatoria per la detenzione di psittacidi di grande taglia

Ara/cacatua: informazioni sull'autorizzazione cantonale.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
foglio informativo (PSA) · 07.07.2016

Pappagallo Jaco (Cenerino del Gabon)

Scheda dettagliata sulla specie (PSA); consulenza sulla detenzione.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
nota informativa · 23.02.2016

I parrocchetti nel diritto

Cocorite: disposizioni legali (LPA/OPAn).

⛔ Documento momentaneamente non disponibile presso l'USAV
scheda di consulenza (PSA)

Cocorita — scheda di consulenza PSA

Consigli di detenzione (voliera, alimentazione, vita in gruppo) — risorsa esterna della Protezione Svizzera degli Animali (PSA). Complemento pratico; non sostituisce la nota informativa giuridica «I parrocchetti nel diritto».

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
16.7scheda tematica · 07.02.2024

Abbattimento corretto degli uccelli ornamentali

Documento tecnico; uso interno.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
18.5scheda tematica · 26.01.2021

Esposizioni e borse di scambio con uccelli ornamentali

Per clienti espositori/allevatori di uccelli.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
10.4scheda tematica · 28.05.2026

La detenzione di galline per hobby

Galline da compagnia in giardino: requisiti di detenzione (riferimento per la clientela con pollaio hobbistico).

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
nota informativa · 28.05.2026

Le galline nel diritto

Riepilogo delle disposizioni legali applicabili alle galline.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
raccomandazione · 25.06.2026

Influenza aviaria — raccomandazioni agli allevatori amatoriali di pollame

Biosicurezza e registrazione obbligatoria; utile in caso di epizoozia.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
16.1scheda tematica · 10.03.2026

Abbattimento corretto di pollame, piccioni e quaglie

Metodi conformi di abbattimento (galline, quaglie).

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
18.1scheda tematica · 10.03.2026

Esposizioni e borse di scambio con pollame

Quadro delle esposizioni/borse di scambio di pollame.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
4.1scheda tematica · 07.02.2024

Utilizzo dei pesci Kangal (Garra rufa)

Caso particolare (fish spa); poco frequente ma utile.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
scheda tematica · 18.04.2023

Abbattimento corretto dei pesci

Documento tecnico; uso interno/acquariofili esperti.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
18.7scheda tematica · 25.07.2023

Borse di scambio ed esposizioni con pesci d'acquario e da stagno

Per acquariofili e organizzatori di borse di scambio.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
18.6scheda tematica · 01.11.2022

Borse di scambio di rettili

Per terrariofili/organizzatori; regolamentazione del commercio.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
nota informativa · 27.02.2018

I furetti nel diritto – l'essenziale in breve

Animali esotici (NAC), specialità dello studio (Au Furet!); documento di punta da mettere in evidenza.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
pagina web

Viaggiare con un animale da compagnia (cani, gatti, furetti) — condizioni e check-list

Condizioni di entrata/uscita dalla Svizzera, passaporto, microchip, rabbia: molto richiesto in consultazione prima del viaggio. La check-list è integrata nella pagina (nessun PDF separato).

🔗 Vedere la scheda (USAV) ↗
2.5scheda tematica · 21.02.2022

Obbligo di informazione riguardante i recinti per animali da compagnia

Obbligo di informazione al momento della vendita di recinti; riguarda tutti gli animali esotici (NAC).

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
13.2scheda tematica · 07.02.2024

Formazione obbligatoria per la detenzione e i contatti con determinati animali

Quali specie richiedono un attestato di competenza: domanda frequente.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
12.1scheda tematica · 23.04.2025

Commercio professionale di animali da compagnia

Per clienti commercianti/negozi di animali.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
12.2scheda tematica · 29.03.2022

Autorizzazione e formazione obbligatorie per organizzare borse di scambio, mercati e manifestazioni con commercio di animali

Quadro delle manifestazioni; per organizzatori.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
12.4scheda tematica · 26.09.2025

Presa in carico di animali da compagnia di terzi

Per pensioni, dog-sitter, pet-sitter tra la clientela.

⛔ Documento momentaneamente non disponibile presso l'USAV🔗 Pagina USAV: detenzione e formazioni ↗
2.1scheda tematica · 17.09.2025

Autorizzazione e formazione obbligatorie per l'allevamento professionale

Per clienti allevatori.

📄 Aprire il PDF (USAV) ↗
guida alle buone pratiche

Buone pratiche nei rifugi e nelle pensioni per animali (USAV-ASFSA)

Per partner rifugi/pensioni.

⛔ Documento momentaneamente non disponibile presso l'USAV🔗 Pagina USAV: detenzione di animali ↗

🐾 Per specie: scheda USAV + il nostro consiglio

Roditori e conigli

Uccelli

Rettili e pesci

🐠

Pesci d'acquario

📄 Scheda USAV ↗

Cani, gatti e furetti

🖨️

Opuscoli stampati (shop federale) Alcuni opuscoli per il grande pubblico sono anche ordinabili o stampabili tramite lo shop delle pubblicazioni federali ↗ :

  • Il mio cane
  • Occhi aperti prima di acquistare un cane!
  • Truf' viens...
  • Paura dei cani? No!
  • Pesci d'acquario
  • Rettili – Recinti adeguati e allestimento appropriato
  • Detenere roditori e conigli rispettando i loro bisogni
  • Prima del viaggio – Informazioni importanti sugli animali da compagnia

📖

Per saperne di più La homepage USAV Animali da compagnia e animali selvatici ↗ e l'insieme dei opuscoli e rapporti dell'USAV ↗.